Engagement Invitation Wording in Hindi
Engagement invitation wording in Hindi: Devanagari and Roman Hindi lines for sagai, ring ceremony and roka, with bilingual options and spelling tips.
Engagement invitation wording in Hindi
A Hindi engagement invitation opens with a blessing, names the families with respect, and invites guests to the sagai, ring ceremony or roka. Below are lines in Devanagari, Roman Hindi for WhatsApp, and bilingual lines. Tap Copy and replace the words in brackets.
Opening lines
- ॥ श्री गणेशाय नमः ॥
- ॥ शुभ सगाई ॥
- ईश्वर की कृपा और बड़ों के आशीर्वाद से
- मंगल परिणय की ओर पहला कदम
Traditional formal wording in Hindi
- सादर आमंत्रण। हमारी सुपुत्री [वधू] की सगाई [वर], सुपुत्र श्री [पिता का नाम] एवं श्रीमती [माता का नाम], के साथ [तारीख] को [समय] बजे [स्थान] पर होना निश्चित हुआ है। आप सपरिवार पधारकर आशीर्वाद दें।
- हमारे सुपुत्र [वर] की सगाई के शुभ अवसर पर आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है।
- अंगूठी की रस्म के पावन अवसर पर आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं।
- इस शुभ अवसर पर आपका आशीर्वाद हमारे बच्चों के नए जीवन की सुंदर शुरुआत होगा।
Warm modern wording in Hindi
- दो परिवार, दो दिल और एक नया रिश्ता। [वधू] और [वर] की सगाई में आपका स्वागत है।
- रिश्ता पक्का हुआ है, अब आपकी दुआओं की ज़रूरत है। [तारीख] को ज़रूर आइए।
- खुशियों की पहली रस्म में अपनों का साथ चाहिए। कृपया पधारें।
Roman Hindi for WhatsApp
- Shubh Sagai. [Bride] aur [Groom] ki sagai [Date] ko [Venue] par hai. Aap sapariwar zaroor aaiye.
- Rishta pakka ho gaya hai! Ring ceremony [Date] ko hai. Aapka aashirwad chahiye. [link]
- Humare bete [Groom] ki sagai [Date] ko hai. Aap sab zaroor padhaarein. [link]
- Ungli mein angoothi, dil mein khushi. Sagai mein aapka intezaar rahega!
Bilingual lines
- ॥ शुभ सगाई ॥ The ring ceremony of [Bride] and [Groom], [Day], [Date], [Time], [Venue].
- आपकी उपस्थिति प्रार्थनीय है। Lunch will follow the ceremony.
Roka and tilak lines
- रोका की रस्म में आपका हार्दिक स्वागत है। [तारीख], [स्थान]।
- तिलक समारोह में आप सपरिवार आमंत्रित हैं। [तारीख] को [समय] बजे।
- Roka ki rasm [Date] ko ghar par hai. Bas apne log, aur aapka aashirwad.
Closing lines
- विनीत: [परिवार का नाम] परिवार
- भोजन की व्यवस्था है।
- आपके आगमन की प्रतीक्षा रहेगी।
Writing it with respect
- Use the family's word for the event. सगाई, रोका, मंगनी, तिलक and रिंग सेरेमनी mean different things in different families. Ask an elder.
- आप forms throughout. Even on a short WhatsApp message.
- Name both families. It shows the two families joining as equals.
- Check spellings in the chosen script. आशीर्वाद, प्रार्थनीय and सपरिवार are the common slips.
- Preview on a phone. Some fonts break Hindi conjuncts; check before sending.
An invitation in your own language is not a translation. It is your family's voice.
Before you send
- The hosts' names and the elders to be named, if any.
- The couple's full names, checked in the script they will appear in.
- The date, the day, and the time of the ring ceremony.
- The full venue name and address.
- The order of events, ceremony first, then dinner or lunch.
- A contact number for guests who need help reaching the venue.
Hindi lines for the ring ceremony programme
Many families print or show a short programme for the evening. These Hindi lines name each part of it.
- गणेश पूजन: [समय]
- अंगूठी की रस्म: [समय]
- आशीर्वाद एवं प्रीतिभोज: [समय]
- Sagai ki rasm [Time] baje, uske baad bhojan.
If guests from other regions are invited, add the English beside each Hindi line, so everyone knows when the rings are exchanged and when dinner begins. A ring ceremony moves quickly once it starts, and guests who arrive late often miss the one moment they came for.
Frequently asked questions
What is engagement called in Hindi?
Most commonly सगाई (sagai). Families also use मंगनी (mangni), रोका (roka) or रिंग सेरेमनी, and each can mean a slightly different ritual, so use the word your family uses.
What is written at the top of a Hindi engagement card?
Many families start with ॥ श्री गणेशाय नमः ॥ followed by ॥ शुभ सगाई ॥. Some use their family deity's name instead.
Can I send a Hindi engagement invitation on WhatsApp?
Yes. Roman Hindi often reads more easily on phones. Send the invite link with a short personal line, and call elders as well.
How do I invite someone with their family in Hindi?
Write "आप सपरिवार सादर आमंत्रित हैं" (you and your family are cordially invited). Leave out सपरिवार if you are inviting only the named guest.
Related reading
- Wedding Invitation Wording: Examples for Every Function
- Indian Wedding Planning Checklist: 12 Months to the Wedding Day
Create your engagement invitation on MyIndiAura, with Hindi wording your family approves and your guests will treasure.
See it on a real invite
Open any of these to see the full invite, then add your own names and preview it free.
Found this useful? Share it with someone planning a celebration.
Share
